建筑与地震
P1：中国为何地震伤亡多？
P2：日本“震之岛”的经验与教训
P3：如何防震减灾？（防灾体系、宜居与安居）
P1
【主持人】我是周瑛琦，欢迎收看《筑梦天下》。
中国有很多山，名字都叫龙门山，其中一座位于成都以北，现在大家都知道那里有一个龙门山地震带，呈“东北-西南”走向。5年前，在这条地震带的北段，发生了汶川地震，五年后，在它的南段雅安芦山，噩梦重现。先给大家看一张相片：这是芦山县龙门乡红星村，相片里的阿姨，在地震发生的时候，抱着两个小孙子刚刚跑出门外，身后的房子就塌掉了。能看出来，房子是砖木结构。这一张，还是龙门乡，一家人在临时搭起的窝棚里，后面的房子，砖混结构，已经成了废墟。
再看一张相片。这是两周前芦山地震以后，被很多人转发和关注的一张相片，里面的建筑，是位于震区的芦山县人民医院。它也是汶川地震以后，澳门特别行政区援建的一座隔震建筑，强震后基本完好无损。这是它的里面，药品散落一地，我们可以大致感受到地震发生的时候，这座建筑曾经经历了怎样巨大的冲击和摇晃。
四川龙门山大断裂带，曾经历过汶川地震的惨痛，两周前，芦山强震再次来袭，但遗憾的是，并不是所有的建筑都像芦山医院那样，达到了足够的设防烈度。
地震灾害学里面，有一句很著名的话，“杀人的，不是地震，而是建筑”。当自然灾害一次次发生，当鲜活的生命在地震中消逝的时候，想起建筑界的这句名言，会让人格外觉得心痛。杜甫说“安得广厦千万间”，也许，仅仅“居者有其屋”都还是不够的，最起码，它要坚实，抗震，能给我们最基本的安全和庇护。生命的庇护所，不该反过来，成为生命的终结者，和戗害生命的帮凶。
当然，一次地震，它到底会造成怎样的伤亡，又会达到怎样的破坏强度，其实取决于很多因素，但在芦山地震之后，作为建筑节目，我们和观众一样想知道的是，为什么有的房屋倒塌损毁，而有的却安然无恙？到底怎样的建筑才是安全的？当灾难来袭的时候，我们应该怎么做，才能降低危险，减少伤亡？
【VCR】
解说：4月27日，是中国四川省的哀悼日。上午8点02分，全省各地的民众，以不同方式，向地震中逝去的生命寄托哀思。
在此前一周的4月20日，四川雅安市芦山县发生7级地震。芦山、天全、宝兴三县受灾严重，震中芦山县龙门乡大面积房屋垮塌，全乡停水停电。截至4月27日哀悼日当天，地震遇难人数升至196人，失踪21人，受伤13484人，累计造成231万多人受灾。
芦山震区位于龙门山南段，和五年前的汶川震区，同属龙门山断裂带。两次地震，特别是汶川地震，夺去了数万人的生命，伤亡惨重。而无论汶川，还是芦山，和所有世界各地的震灾一样，地震中建筑物的垮塌，都是造成人员伤亡的最主要杀手。灾后现场，垮塌的建筑让人触目惊心。房屋成了废墟，甚至已经看不出原来的结构。
在地震灾难中，到底什么样的房屋，不堪重击？底框、砖混、还是框架？又有什么样的建筑是安全的，能在地震中呵护生命、顽强挺立？
专家：从灾害来看，我们农民的自建房是一个重灾区。原因也比较简单，因为农民的经济收入有限，他建房的时候并没有去进行设计的委托，他的施工和材料，都是没有很好地控制，所以说它基本上没有什么抗震的能力，所以成了一个重灾区。另一类是砖混结构，比如说在汶川地震的时候，我们比较关注的一些学校的震害，因为这些砖混结构，它的开间比较大 横墙比较少，同时由于采光，重墙开洞也比较大，于是就产生了比较大的震害。从结构的类型上来看，钢筋混凝土的框架结构的抗震性能，是优于砌体结构的，剪力墙结构和框架剪力墙结构，又优于框架结构，而我们在汶川地震的时候，当时充当避难所的一个体育建筑，也就是绵阳的九州岛体育馆，它的大跨的空间结构是采用的网架，是一种钢结构的形式，它表现出了非常好的抗震性能。但是它的建设成本要高一些。
解说：地震高风险区的建筑，其设计和施工，有一个很重要的标准，就是国家颁发的《建筑抗震设计规范》。但因为多种原因，这一规范在很多地区，特别是偏远乡村，并没有得到很好的执行。
中国现行2010年版《建筑抗震设计规范》，是在2001版的基础上修订而成的。它的参考依据，是中国地震烈度区划图，并在总结汶川地震震害经验的基础上，对灾区设防烈度进行了调整，增加了很多强制性条文，以期最大限度减少地震带来的人员伤亡和财产损失。调整后的规范，关系到灾后重建的一系列标准问题，也关系到地震高风险区未来的建筑安全和生命保障。还有专家建议，在地震多发地区应强化推广抗震、减震、隔震技术，并将村镇建筑纳入国家规范体系。
【主持人-2】
和汶川地震相比，芦山地震的伤亡人数、灾后损失，都要小很多。这当然和地震的级数、以及它的烈度有关。汶川是里氏8级，芦山是7级，而每差一个震级，它爆发出的能量差不多就要相差31倍。但除此之外，我们也不能不承认，和汶川地震之前相比，无论是预防、急救，还是地震后的援助与安置，都有了相当的改进。重建后的房屋建筑质量，较之五年前也有了很大改善。四川省住建厅在芦山地震后，有一个调查评估，就是汶川灾后重建项目，虽然有的出现裂缝，有的墙体出现损毁，但主体结构没有垮塌，特别是学校、医院等地方，达到了标准，经受住了考验。
有媒体形容这种进步，是“摸着汶川的石头，趟过玉树的河”。比如说，汶川地震时，光机场安检就要花4个多小时，而这次芦山地震，机场几乎一路绿灯。而短短五年间，从天到地，多军种指挥协同的立体救灾网也已经初步成形。“快速”的背后，是整个国家应急体系的全方位的提升。
无疑，这是一种被地震倒逼的进步。它的每一点改善，背后都有血的教训，和生命换来的经验。就像我们的东邻日本走过的路一样，在灾难频发中不断反省、总结，并在一次次灾难中检验和改进。
下节回来，《筑梦天下》继续。
P2：
【主持人-3】
地震的威力和破坏，是如此之大，以至在每一次大震袭来的时候，很多人就会想，如果地震能够准确预测，该有多好？但事实上，在汶川地震之后，就有地震学家判断，说地震一般是双向破裂，而汶川地震属于龙门山断裂带北端的单端破裂，那么当时纹丝不动的南端，将会有七级左右的余震，震中位置甚至精确到这次芦山地震重灾区的宝兴县。但它什么时候发生呢？也许十年，二十年，五十年，而谁也没想到，它这么快就来了。
事实上，直到今天，地震预测仍然是全球公认的科学难题。就预测地震来说，最理想的情况，是能预测到它的规模有多大，在哪里发生，以及何时发生。也就是平常说的地震预报三要素：时间、地点、震级。但以人类目前的技术，还做不到三点预测，特别是预报大地震的时间，几乎是不可能的。那怎么办呢？难道只能各安天命、坐以待毙吗？当然不是。
虽然，人类不能决定地震在哪里，以及何时发生，也不能决定它的强度，但我们至少可以通过改进建筑方法，来降低它的破坏和伤害。
日本是世界著名的地震多发国，处在多个地球板块的交汇点上，全国平均每天有四次地震。全世界震级在里氏6级以上的地震，有五分之一都发生在日本。千百年来，地震像梦魇一样缠绕着这个东方岛国，而一次次突如其来的沉重打击，也使日本人对于灾难积累了非常多的教训和经验。
开始的时候，日本寄希望于预测，1923年关东大地震后，日本政府在东京大学成立了地震研究所，针对地震预测展开了专门的研究。但几十年以后，日本不得不从根本上改变了这一应对地震的方向，从预报，转向了预防。
【VCR】从70年代开始，日本政府投入数十亿日元，开始强化地震预报的研究。1975年2月，中国科学家成功预测出里氏7。4级的海城地震，曾给包括日本在内的全世界地质学家极大的鼓舞，但不幸的是，那也是迄今为止全世界唯一一次对大地震的成功预测。1995年阪神大地震的惨痛经历，更是粉碎了日本人预测地震的梦想，从此，预防取代了预报，成为日本对待地震最重要的课题。
阪神大地震中，造成人员伤亡的最主要原因，是大量建筑物的毁坏，这也迫使日本重新检讨过去的抗震体制和方法，更加重视发展抗震建筑，以最大限度减少建筑、特别是城市高层建筑可能造成的损失。
这里是东京著名的购物中心和旅游中心——六本木新城，项目启动于1986年，阪神大地震后重新设计了抗震结构，前后历时17年才建设完成，是东京人眼中的新都市概念建筑群，同时也是著名的旧城改造代表项目。
六本木新城拥有先进的避难系统和防震设施，共11栋大楼，每栋建筑都按照各自不同的功能，设计了特别的避震措施。这是一栋运用了新型制振和免震装置的复合建筑。
采访：现在我就来演示一下实际发生地震时建筑物的状态。六楼的顶部是由这两种装置，来分担地震时带来的摆动，这个由橡胶和钢板叠加组成的装置承托着顶部花园的重量，另外这个液压弹簧可以吸收，地震时对大楼产生的摆动力，这个就是使用在制震方面的技术，这是一个简单的模型，它运用了液压原理，我们把它埋在大楼里，这个装置有一个最大的特点，我们可以慢慢地把它拉开，但是如果猛地用力反而拉不动了，也就是说如果发生大地震的话，突发的力量就会被这种装置吸收，因而减低了建筑物的受损程度，最主要的免震设施就是这个，橡胶和钢板量叠加在一起组成的装置，这个装置支撑着整栋大楼的重量，因为有了这个装置，就可以起到减缓地震时产生的震动的效果，但是这个装置只能减缓来自纵向的震动，那么为了解决来自横向的震动，我们就使用了钢制的弹簧，弹簧分两种，这种灰色的和那边红色的，用这两种弹簧来延缓来自横向的震动，我们这栋楼可以应付相当于阪神大地震强度的地震，从一个需要往外逃生的危险的地方，变成可以进来避难的安全的地方，这就是我们想要实现的最终目标。
【主持人-4】
地震是如此的神出鬼没难以预测，而一次次的失败，也使得关于地震预报的研究，开始在日本以及西方国家遇冷。人们把关注的重心转移到预防上面，特别是有关建筑的抗震、防震和减震方面。他们希望在灾难降临的时候，家，能够成为也应该成为最安全的地方。
普利兹克奖是国际建筑界的“诺贝尔奖”，今年获奖的是已经71岁的伊东丰雄，他也是第六位荣获普利兹克奖的日本建筑师。伊东丰雄认为，在上世纪二三十年代，人们普遍相信艺术能改变社会，在这一理念下，建筑原则发生了巨大的变化，这当然值得钦佩，但在我们身处的这个时代，建筑和艺术必须分道扬镳。在他看来，建筑应该在造福社会上有所成就，不应该继续停留在艺术领域，也因此，在2011年3月日本那场大地震和大海啸之后，伊东和他的日本同行，提出了一个“共有家园”的社区空间概念，来重新思考建筑的本质和源初。建筑，为什么而建，为谁而建？在伊东看来，建筑必须立足于它最核心的部分，比如安全，比如居住和交流对空间的需求等等，而所有的塑造和添加，都应该保持最低限度，并且必须依附于建筑的根本，就像树枝从树干上自然地生长出来。而普利兹克奖评委会特别赞赏的，正是伊东这种直接表达社会责任感的做法。
伊东的代表作之一是仙台多媒体中心，在开始设计的时候，因为设计元素主要是玻璃，和水草一样扭曲的大柱子，没人看得懂，还曾经引发了居民的抗议，但就是这件作品，经受住了2011年9级地震和大海啸的考验，除了吊顶掉落、玻璃震碎以外，主体结构安然无恙。我们可以看一段视频，看一下在那场大地震中，那些水草一样的大柱子，是怎样消减了地震中最具破坏性的横波冲击力。
【VCR】大地震中的仙台多媒体中心（15秒短片）
P3：
【主持人-5】
芦山地震之后，媒体报道地震和灾区，有一家报纸用了一个总标题，是“科学才是第一救灾力”。事实上，无论是防灾，救灾，还是灾后的恢复重建，我们都该有一种科学的，同时也是诚实的态度。
网上有人总结了世界各地的抗震建筑，比如说英国科学家正在尝试建造一种特殊的房屋，它的核心技术是纳米聚合体粒子，这种粒子能够让地震中受伤的房子“自我愈合”。 希腊也属于地震多发国家，它们的科研人员在研制一种“智能减震屋”， 安装了多种传感设备，地震发生的时候，房子能够“自我保护和修复”，而且还能够自动报警，并通知它的社区邻居。
我们来看一下相片。这是日本的高层抗震大厦，使用了和美国纽约世贸中心相同的钢管168根，来确保它的抗震强度。
这是可漂浮的抗震住宅，可以抵御地震，还能预防水灾，能够漂浮在水面上。
这些设计，它的目的就是尽量减少地震带来的灾害，就像中国人讲的，居安思危，防患于未然。
有人在谈到建筑规划的时候，用了两个词，一个是宜居，一个是安居。宜居，道理上有点像古代讲的风水，选地方，而且两者的核心考虑其实有些类似，就是四个字，趋利避害。比如住在海边，就要考虑台风和海啸的可能，住在北方，就会考虑防寒防冻，而住在地震活跃的地区，就必须考虑防震和减震，那为什么要选择朝向呢？是因为要考虑光照和通风。那么，在一个不那么宜居、有着不利因素的地方，怎样才能实现安居呢？这是一个问题，但它却不仅仅是建筑师要考虑的问题。特别是在城市，在人群集中的地方，更多的，要依靠整体防灾体系的建立，依靠国家应急体系的完善和高效。
中国和日本国情不同，也不像日本那样时时处于地震的威胁之下。但我们不妨看作是他山之石，来借鉴一下看看，看看这么多年来，它的经验，和它的教训。
【VCR】
16：55解说：大地震迟早要发生，这在日本是人人皆知的常识，日本政府早在1978年就制定并实施了《大规模地震对策特别措施法》，从上世纪90年代开始，又着手建立了从中央到地方的危机管理体制，除了中央和地方政府成立的灾害对策部，气象厅、警察署、电力、通信、煤气、运输等部门，也都有自己的防灾体制。一旦发生自然灾害，既能各自为战，又可统一行动，全面投入救援和重建工作。
20：02采访：现在我们国土交通省总部的职员总共有4500人左右，此外在各个地方都有我们的分部，加起来的话总共有4、5万人，这当中像我这样随身带手机的人，一接收到报警的信息，我们就会立即赶到这里，分部的职员也马上赶往他们所在地方的办公楼紧急集合，开始收集有关的情报，同时开始行动，恢复道路畅通。
20：47解说：日本的防灾管理体制也是不断完善的，阪神大地震时从信息收集到政府部门，警察和自卫队采取行动都很迟缓，政府因此遭到舆论的严重指责。在那以后，各个部门在提高应急效率方面都做了很大程度的改进。
很多地方政府也开始采取一些防震的措施。静冈县濒临太平洋，被认为是近期大地震很可能发生的地方，它们制定的地震预防的计划，列举了大地震发生时政府应该采取的具体措施，包括交通管制、医疗救助及居民的疏散与安置。
在学校和工作场所，紧急疏散演习每年要进行好几次。一些家庭准备有一个方便背包，背包内装着在紧急情况下的生存必须品，比如饮用水和干粮。
日本政府将每年的9月1日定为防灾日，这一天，各地都要举行大规模综合防灾演习，此外，全国多个城市设有防灾体验中心，免费向市民开放。中心内模拟地震、火灾等情况，用互动的方式教导遇难的自救方法。
一二三四五六七（模拟地震训练画面）
培训人员：遇到火灾的时候声音不能太小，一定要大声地喊：“着火啦”。请从这里走到前面，拿起灭火器，请开始。（消防演习）“着火啦”
【主持人】
天灾总是难以避免。而在各种因素里面，生命，只有生命是最可宝贵的。房子倒了，还可以重建，但一个失去了亲人，他再也不会回来。
我们是建筑节目，关注建筑的空间和造型，关注它的风格和流派，但在芦山地震之后，在这样的时刻，我们更关注建筑的安危。中国正处在城市化和城镇化的快速发展期，城市和乡村正在经历前所未有的规划、调整和重建，也许我们每个人心中都有属于自己的中国梦，并为之不懈努力，但有一点也许是共同的，就是“安居梦”。我们希望不仅仅是居者有其屋，我们也希望每一个中国人，能够远离灾害伤痛，家宅平安，无有恐怖。
